Отправлено: 28.06.05 13:53. Заголовок: Что-то бензинчиком попахивает...

Наро! качаем видео и аудио новой песни, там и текст есть. Ну, это для тех, кто , как я, тормоз и до сихпор об этом не знал.

click here

а тут вот про новый альбом. Кстати, очень удачная фотка Олли. Не стареет, вероятно, из принципа. Хотя, тени под глазами залегли.
click here

 Отправлено: 28.06.05 19:45. Заголовок: Re:

*жутким голосом* он ванны из крови принимает. Реинкарнант Эльжбеты Батори :D

Бензин - это неимоверный драйв. То что надо для музыкального наркомана (меня)

 Отправлено: 28.06.05 21:13. Заголовок: Re:

а вот не буду слушать из вредности - дождусь офиц. релиза

насчет названия - вспомнилась банда под названием Kerosene. петролеумом никто ничего пока не обозвал? прамо "из арсенала профессионального пироманта"

 Отправлено: 28.06.05 21:28. Заголовок: Re:

хех, очередная песня специально "для шоу"... зато как пойде-ет...
качать буду лицензионный вариант. угу.

 Отправлено: 29.06.05 12:04. Заголовок: Re:

ааах.... что-то мой фанатизмь постепенно сходит на нет....
однако ж закачаем))))

 Отправлено: 29.06.05 17:03. Заголовок: Re:

А отличный такой боевичок!!! Простой, грубый, сыромясной, и паршивое бутлежное качество его только красит Да и в настроение мне попал, в общем, очень!!!

Ну и, конечно, восхитительная фраза "keine Frau - nur Vaseline" - это ж, господа, девиз, ни больше, ни меньше! Должен быть над "рабочим и колхозницей" написан серебристыми готическими буквами!!! Кстати, о рабочих и колхозницах...*вкрадчиво* Драааааау?

keine Frau - nur Vaseline...почему-то я была уверена, что херр Линдеманн рано или поздно что-то подобное скажет...

 Отправлено: 29.06.05 17:24. Заголовок: Re:

и вот утверждайте теперь, что они слэши не читают. "Большой Брат следит за тобой"

 Отправлено: 29.06.05 19:22. Заголовок: Re:

какой кошмааар.....
терпеть не могу вазилин.... с детства... мне в детстве уши чистили ватной палочкой с вазелином.... как ж я ненавидела эту процедуру....

 Отправлено: 29.06.05 19:34. Заголовок: Re:

2005 год богат на откровения.

 Отправлено: 29.06.05 19:46. Заголовок: Re:

коммерция так и прет. поп-панк, снабженный крепкими рифами. звучит энергично, но слишком дежа вю. короче, все, что можно было сочинить, они уже сочинили. теперь идет пережевывание ранее насочинянного. печально все это.

 Отправлено: 29.06.05 19:52. Заголовок: Re:

Ketzer
вот поэтому мой фанатизм сходит на нет.... наверное.

 Отправлено: 30.06.05 08:50. Заголовок: Re:

вот небольшой стишок немного в тему - подруга вчера сочинила:

Пьяный Тилюхин канистры вскрывал
Вдруг, покачнувшись, в бензин он упал
Рих неспроста уронил сигарету:
Жаркое из Тиля подали к обеду.

 Отправлено: 30.06.05 10:15. Заголовок: Re:

ААА!
*тыкает пальцем в Сандру* Это же кощунство!! Святотатство!! Бейте её, бейте немедленно!!! ;-))))))))
Ням-ням, а песня и правда хороша... Я на радостях, скачав, сразу позвонил подруге-фанатке, и заставил её прослушивтаь сиё творение по телефону... Представляете, какую какофонию звуков она услышала? "Восхитительное" качество записи, поганые колонки, плюс фонящий телефон... мда-а... ;-))

 Отправлено: 30.06.05 18:05. Заголовок: Re:

Sandra

а это - в юмор бы нада =)

 Отправлено: 30.06.05 18:39. Заголовок: Re:

Ну де жа вю. Ну коммерция. Не вопрос. Но что-то же цепляет, цепляет, как много лет назад, бесплотно хватает за руки, как призраки из крадущегося по углам прошлого...Нет, что-то в них есть, нечто такое, что не теряется и не пропадает. Или это просто пубертатный период радостно отмечает свой краткий камбэк под это: "БЕНЗИИИИИИН!"? Не знаю, и думать об этом не хочу... Мне это просто нравится. И гори оно всё синим пламенем... собственно...ПОДЖИГАЙ!

DasTier
Achenne

По-моему, они над нами просто издеваются

 Отправлено: 01.07.05 08:17. Заголовок: Re:

да нормальный стишок)))) пущай тут буит))) в тему)
а это по-вашему нормально: *немного флуда*

Линдеманн Тиль заблудился в подвале
Крысы неделю *я думаю полгода боле покатит* котлеты жевали.

Как же мы льюбим-то Папку))))

 Отправлено: 01.07.05 15:53. Заголовок: Re:

federfleisch пишет:

цитата

---

По-моему, они над нами просто издеваются

---

ага, а чего же тогда, по сообщениям очевидцев, на одном из последник концертов Шн. и Рих. целовались?

 Отправлено: 01.07.05 16:55. Заголовок: Re:

DasTier

для оживления шоу

 Отправлено: 01.07.05 17:08. Заголовок: Re:

Ketzer пишет:

цитата

---

для оживления шоу

---

-...куда лучше, если так...живенько!
-Н-ну...если живенько, то лучше...
скуда-то из "Служебного романа"

а что, правда, целовались? "Chris, I need you. I need you in me." (c)Malkuth. Мал форева, енто у них (с Крисом) ненадолго. Прямо в ожидании трагичного конца (зачеркнуто) финала.

 Отправлено: 01.07.05 17:10. Заголовок: Re:

DasTier
(сварливым тоном старушки у подъезда) при живом Жене...тьфу, при живой жене, заметьте! Хам!

 Отправлено: 01.07.05 18:08. Заголовок: Re:

ээ, господа, а из какого рассказа была цитата? Я, кажется, все Малкутовские рассказы наизусть знаю, а вот такой фразы нигде не припомню

 Отправлено: 01.07.05 18:49. Заголовок: Re:

м-даа..."Юкосу" посвящается...Путин, Путин кайне вазелин...


говно-то како...(грустно)

 Отправлено: 01.07.05 18:52. Заголовок: Re:

martinn
это из Kalte Sterne, Schwarzes Glas, можно на яхушной Рамслэшгруппе найти...адреса вот не помню, к сожалению.

 Отправлено: 02.07.05 08:56. Заголовок: Re:

Ага, вот только я никак понять не могу, как же на эту достославную "группу" пробраться... Я там старательно регистрируюсь, но вот в упор не понимаю, что же делать дальше, и на какие кнопки жать... Ладно, пойду ещё подумаю ;-))

 Отправлено: 02.07.05 14:07. Заголовок: Re:

DasTier пишет:

цитата

---

ага, а чего же тогда, по сообщениям очевидцев, на одном из последник концертов Шн. и Рих. целовались?

---

Я-таки очень боюсь вас разочаровать, но у РЗКБ был деньрождень, в честь которого его громко поздравляли на сцене (а в зале были фанаты с табличками "хэппибездэй, Рихард"), хлестали шампанское и целовали ;Р

 Отправлено: 02.07.05 14:13. Заголовок: Re:

Шрайк

в губы? о, какой милый обычай поздравлять с ДР

 Отправлено: 03.07.05 11:56. Заголовок: Re:

DasTier, это перенятый у Регины древнерусский обычай 0-)

 Отправлено: 04.07.05 11:18. Заголовок: Re:

martinn пишет:

цитата

---

Ага, вот только я никак понять не могу, как же на эту достославную "группу" пробраться...

---

Проберешься - расскажи, пжста.

 Отправлено: 04.07.05 12:51. Заголовок: Re:

Шрайк пишет:

цитата

---

это перенятый у Регины древнерусский обычай 0-)

---

*ржу*

 Отправлено: 05.07.05 12:07. Заголовок: Re:

а есть ли где фотка или видео конкретно этого замечтательного события?))) где его цАлуют?)))))

кстати ,а что там за раммслэш группа? это как? в смысле, они музыку пишут?

Что касается песни - мне вообще не понравилось. Хотя, мож, это из-за качества звука. Слова - да, похоже, что Тиль писал их, что называется, на "отъе..ись", пряча голову под подушку и отмахиваясь пяткой. Фраза про вазелин - это нечто1 Ну вот у кого нет на этом месте хоть какой-то "загогулинки", тот не будет столько лет "эпатировать" публику вот этим. Мэрлин наш Мэнсон, например, берёт около-сатанинскими приколами. А Тиля и Ко понесло вон аж куда. Как говорила, кажись, Тира, лучшие аторы слэша про раммштайн - это САМИ раммштайн)))))
нет, определённо Тиль с кем-то кое-где у нас порой...

 Отправлено: 06.07.05 00:55. Заголовок: Re:

Есть видео, но оно нечеткое, невнятное и без звука =)
В общем, качество премерзейшее, качайте на свой страх и риск))
http://www.scherat.de/s/sektempfang.mpg

 Отправлено: 06.07.05 12:41. Заголовок: Re:

Volka

видео кого? слэш-группы или раммов?

 Отправлено: 06.07.05 14:09. Заголовок: Re:

draw, яхушная Раммслэшгруппа - это аналог скриптмании, но на буржуйском сервере Yahoo! - там надо региться, причем тебя запросто могут не принять. Короче, не музыкальная группа, а фанфикерское сообщество.
Видео от Волки - поздравление Рихарда, хотя в основном сняты важные тайли тела, находящися ниже пояса... нет, это всего лишь ноги. И там только обнимания *бурчит* нету более компрометирующих фактов.

 Отправлено: 06.07.05 18:23. Заголовок: Re:

Шрайк пишет:

цитата

---

надо региться, причем тебя запросто могут не принять.

---

угу. и админ там стервозный на редкость

 Отправлено: 06.07.05 18:53. Заголовок: Re:

*оффтопом жалуется* меня вот в predator`скую группу не пустииилиии! Тира, может, ты туда пробьешься, как паталогически англоязычный чел?

 Отправлено: 06.07.05 21:17. Заголовок: Re:

Шрайк

что за группа? давай адрес, буду штурмовать, делать подкопы и бить тараном в ворота

 Отправлено: 07.07.05 06:53. Заголовок: Re:

Если никто не прокрадется... может у кого-нить просто файл Kalte Sterne есть? Мне присылали давно уже первую часть, на самом интересном оборвалось.

 Отправлено: 07.07.05 21:11. Заголовок: Re:

и мне заодно!

 Отправлено: 08.07.05 14:30. Заголовок: Re:

и в идеале на сайте выложить...

 Отправлено: 08.07.05 14:39. Заголовок: Re:

про КС - у меня сохранились части с йяху, потом я уже не отслеживала, полная версия должна быть у мбтилля. на сайт выложить не могу, ибо копирайт авторский

кстати...якобы, этот фик пытались переводить...

 Отправлено: 08.07.05 17:58. Заголовок: Re:

DasTier пишет:

цитата

---

в губы? о, какой милый обычай поздравлять с ДР

---

(злобно) нет такого обычая. Зато есть обычай - тянуть за уши вверх столько раз, сколько лет исполнилось брачующе...тьфу, новорожденному

 Отправлено: 08.07.05 18:00. Заголовок: Re:

DasTier

Да, кстати! И что? То есть - и где? Где перевод? Я вас спрашиваю! Перевод на бочку!

 Отправлено: 08.07.05 18:28. Заголовок: Re:

По поводу Кальте Штерне
Я могу прислать 1-15 главы, то есть то, что автором было выложено в свободном доступе. Кто успевает оставить заявки до 24.00 сегодня - получает текст ночью, остальные - в след. викенд, поскольку я съезжаю обратно в пять утра завтра.

 Отправлено: 08.07.05 19:11. Заголовок: Re:

mbtill пишет:

цитата

---

Да, кстати! И что? То есть - и где? Где перевод? Я вас спрашиваю! Перевод на бочку!

---

да-да, и я Вас спрашиваю тому уж сколько месяцев минуло?

 Отправлено: 08.07.05 21:42. Заголовок: Re:

Нет, вы мне покажите эту фотку? Я вам просто так не поверю!

 Отправлено: 09.07.05 09:49. Заголовок: Re:

что за фотки? что за фик??? нисё не понима...

 Отправлено: 09.07.05 18:54. Заголовок: Re:

А тут зашла беседа про историю "Kalter Stern" или как-то так... Просто кто-то упомянул про фотку Шная и Риха (пылкие объятья ;-))), в ответ на это mbtill упомянул этот фик, и я растопырил уши - ага! я это ещё не читал! подать сюда скорее! Но вот чего-то опять стормозил, и буду умолять mbtill'а о пересылке уже на следующей неделе. Страшно хочется новой англоязычной прозы ;-)))

 Отправлено: 10.07.05 02:54. Заголовок: Re:

аааа...англоязычная..не, я так не играю((((
Хотя, ладно, почитаем-с. Но ощущения не те. Как если бы Тиль пел на инглише.

 Отправлено: 10.07.05 09:26. Заголовок: Re:

а я вот как раз иногда даже больше люблю инглиш - чужой язык невольно вуалирует откровенные пошлости, которые могут быть допущены автором. А из русского, как грится слова не выкинешь - сказал автор слово "хуй", и так и живет рассказ с этим словом... не стирать же... ;-)))))
Но это я вредничаю, не обращайте внимания ;-)

 Отправлено: 10.07.05 11:36. Заголовок: Re:

draw - фотка, где очевидцами усмотрены сверхтрогательные объятия Шнайдера с Рихардом.

 Отправлено: 10.07.05 17:36. Заголовок: Re:

Ну что я могу сказать, товарищи? Путем приложения невероятных усилий и некоей доли везения я попал-таки на достославный яхушный сайт.
Кто-то там просил рассказать, как это делается - вот я и делюсь.
На самом деле, всё оказалось элементарно, я все прошлые разы просто, видимо, глазками совсем не туда смотрел. Оказывается, достаточно было нажать ссылочку Join this group, после чего мне предложили зарегистрироваться вообще на этом сайте (Sign up, или Sign in, сейчас уже не помню), и потом уже пытаться пробиться в этот конкретный подраздел. Я заполнил некую форму, в частности, содержащую поле для рассказов членом сообщества о себе - откуда я выползло, и чего ваще хочу от их сайта. Я было заморочился писать по-англицки, но потом решил не выпендриваться и коротенько доложил о себе по-русски. Хам и наглец, да-да, я знаю ;-))))
После этого мне синтезировали яхушный почтовый ящик, на который пришло письмецо о том, что меня на сайте признали. При попытке попасть в разделы слэша мне сообщили, что моя заявка пока что рассматривается. А ещё часов через десять я обнаружил, что доступ к текстам как-то появился сам собой. Вот так всё безболезненно и прошло.

хе-хе, и вот со вчерашнего вечера martin, отказывая себе в еде и сне, занимается исключительно безостановочным вычерпыванием нечитанного ранее слэша... как мало человеку нужно для счастья... ;-)))))))

 Отправлено: 10.07.05 17:58. Заголовок: Re:

martinn пишет:

цитата

---

Я было заморочился писать по-англицки, но потом решил не выпендриваться и коротенько доложил о себе по-русски. Хам и наглец, да-да, я знаю ;-))))

---

главное, что названия нужных форумов сразу в глаза бросились

на самом деле, регистрация там элементарная. и почта на яху вовсе не нужна. только еще раз напомню - при заявке на регистрацию потрудитесь заполнить раздел в форме, где спрошено, откуда вы. пустой раздел/всякие там лаконичные hi гарантируют отфутболивание просящего

 Отправлено: 10.07.05 20:42. Заголовок: Re:

ага, значит, это не просто везение! О господи, я в кой-то веки поступил правильно! Первым делом сообщил, несомненно, безумно интересную всем инфу о том, сколько именно времени я фанатею R+ и рамм-слэшем ;-)), и сразу же перечислил несколько сайтов, с которых меня уже давно никаким поганым давилом не выдавишь ;-))
В общем, присоединяйтесь, там действительно немеряная куча замечательных историй!... о боже, мои несчастные глаза...

 Отправлено: 13.07.05 03:13. Заголовок: Re:

martinn

а сЦылочку?((( но плохо ,что по-английски...Хотя...
Хих. Настигла меня мысль - а мож, именно моё нежелание писать на инглише и стал причиной того, что корифеи н епринимают меня всерьёз, и что Драу давно стал "чтивом для широких масс"

 Отправлено: 15.07.05 18:14. Заголовок: Re:

martinn
...а также Семочка и Rain - прослано с первой по тринадцатую, 14-15, как назло, куда-то слились с винта.
Draw
...будет и свисток. Со временем. Хотя и не уверен, что лучший, нежли чем оригинал.

 Отправлено: 16.07.05 15:29. Заголовок: Re:

Спасибки... а автор не упоминал о планах дописать?
Насчет возможного перевода, malkuth нуна ВСЮ переводить

 Отправлено: 16.07.05 17:28. Заголовок: Re:

Автор упоминал. Собственно, автор дописал до, если не ошибаюсь, 18 главы. Но поскольку автор, публикующий с некоторого времени эти главы в ЖЖ, сделал сей ЖЖ "френдз-онли", в т.ч. и КШ, то я не могу без его разрешения разослать все, что сверх общедоступного.
Единственно, могу написать и попросить разрешения, но не на этой неделе.
Что ккасается перевода - будет, будет полный. Уже три главы есть, выкладывать буду на ЖЖ-Скриптмании.

 Отправлено: 17.07.05 15:17. Заголовок: Re:

так, нэ понэл...Что-то тут какие-то главы обсуждают, а я как обычно ни ф курсе
mbtill
вас ист свисток???

 Отправлено: 28.07.05 14:48. Заголовок: Re:

draw
"Будет вам и белка, будет и свисток...", если не ошибаюсь, Некрасов. В контексте добродушного обещания крестьянским детям.

 Отправлено: 28.07.05 21:09. Заголовок: Re:

оппаньки, получить-то упомянутые главы - получил, а поблагодарить, помнится, не получилось, там чего-то рамблер заглючило, и мартин со спокойной душой отложил спасибки на потом ;-))))))

*ракланивается* приношу своё запоздавшее данке, история, как всегда, чудесная. А незаконченность - это иногда даже и к лучшему, ведь при небольшом умственном напряжении самому там можно такое насочинять!... ;-)))))

 Отправлено: 29.07.05 14:31. Заголовок: Re:

martinn
Ваше письмо у меня в ящике лежит в глючной кодировке. Так что с ответом тоже не получается:) А интересно, что там было...

 Отправлено: 30.08.05 18:49. Заголовок: Re:

http://img.photobucket.com/albums/v491/Estonetz/2841.jpg

вам это ничего не напоминает?

по данным из одного поста на ЖЖ, это планируемая обложка сингла ч Бензином.

 Отправлено: 30.08.05 19:03. Заголовок: Re:

печальная какая-то картинка. упадочного характера.

 Отправлено: 30.08.05 19:16. Заголовок: Re:

Ketzer

я б даже сказала, обвисшего
...и не восстанет вновь сия железная плоть...
(еще и на цепи, а ключ, наверно, спрятан...замуровали, поганцы )

 Отправлено: 30.08.05 23:36. Заголовок: Re:

DasTier

*ржет* ай, провокаторы...

 Отправлено: 31.08.05 05:21. Заголовок: Re:

ВАХХ!!!
стильно! но это, кажется, больше подходило к Кайне Люст))))
И чего они не сфотографировали на обложку баночку или тюбик с вазелином?))))

 Отправлено: 31.08.05 05:27. Заголовок: Re:

draw

вазелин? тогда уж лучше сразу смазку для анальногос секса.
типа http://www.apteka-ifk.ru/shop/42515.html

реально - самоиронично, типа намекают на преклонный возраст.

 Отправлено: 31.08.05 10:57. Заголовок: Re:

...висел Ермак, объятый думой...ничего вы не понимаете, просто теперь они могут думать не головкой, а головой...вот он и думает - прийти в рабочее состояние на данную особь, или так...подождать...:))

 Отправлено: 31.08.05 12:27. Заголовок: Re:

Масло будет дешевле... .

 Отправлено: 31.08.05 12:28. Заголовок: Re:

mbtill, я запутался, или у Дас Тир такой же аватар, только темная сторона- справа?

 Отправлено: 31.08.05 13:05. Заголовок: Re:

У меня страница не отображается... .

 Отправлено: 31.08.05 16:54. Заголовок: Re:

Аргейдер пишет:

цитата

---

mbtill, я запутался, или у Дас Тир такой же аватар, только темная сторона- справа?

---

это феномен, над которыми бьются все астрологи и знатоки темных наук

 Отправлено: 31.08.05 17:24. Заголовок: Re:

А по-моему, слишком прямолинейно, чем-то неуловимо напоминает карикатуры из какого-нибудь журнала типа "Вокруг смеха" Но самоирония, несомненно, радует

 Отправлено: 02.09.05 08:05. Заголовок: Re:

DT and mbtill оба работают в НИИЧАВО?

 Отправлено: 03.09.05 14:57. Заголовок: Re:

люблю красный цвет...

 Отправлено: 03.09.05 22:20. Заголовок: Re:

Rain

причем, в кач-ве одного персонажа данного гениального произведения. =)

 Отправлено: 03.09.05 22:46. Заголовок: Re:

Achenne,Rain - ага, нас там вывели *напевает под нос in meiner Kehle steckt ein Schlauch
hab keinen Nabel auf dem Bauch...*

а работаем мы по совместительству демонами Максвелла - впускаем/выпускаем слэшеров всяких

 Отправлено: 03.09.05 23:16. Заголовок: Re:

DasTier

кстати, это идея.. для слэша =)))

 Отправлено: 04.09.05 16:55. Заголовок: Re:

напишите как кто-то кому-то коробочку от диска куда-то пихает. вот и все дела.

 Отправлено: 17.09.05 07:51. Заголовок: Re:

Фотографии со съёмок клипа на Бензин, кто ещё не видел. Ощутимо пахнет Sonne)) Не так уж оригинально, но кто знает, что они с этим завернут! Тилль восхитителен

Как-то всё это наводит меня на неприличные мысли о классике костюмированного порно: херр - пожарный, фрау - медсестра... Хотя, здесь по-моему, обойдётся совсем без фрау. Нур ножарные и вазелин))

тут

А вот и сам клип, собссно) 55 м

клип

и 30 м
нох айн маль Спасибо рамм.ру))

Я в восторге! дайте две!!! Смех сквозь слёзы, блин, или наоборот

 Отправлено: 17.09.05 12:14. Заголовок: Re:

Не смог разобраться с первой ссылкой, скачал во второй- круто... .
Клип очень хороший, интересный ход с дымлением...По исполнению голоса- интересно, но не лучшее.
Монолитно... .

 Отправлено: 17.09.05 15:21. Заголовок: Re:

веселый клип:) "ой, простите...извините...мы не хотели...ой...простите еще раз...упс, так получилось...уууупс...мама...изви...ой, а церковь тоже я развалил?...бумс...пры-гай, пры-гай...ой, стой, не прыгай...не прыгай-не прыгай-не прыгай!!!...упс...ну, прости. друг...так вышло...упс..."

просыпаются они там хорошо...Тиль...с Ри...ну, короче, неплохой клип, ага:)

 Отправлено: 18.09.05 04:27. Заголовок: Re:

блин, я как обычно протормозил! хоть бы ссылка не умерла, не успела((((
это ж сколько качать придётся! частями!

 Отправлено: 18.09.05 12:28. Заголовок: Re:

http://www.rammstein.com/benzin/video_04.jpg

а Вова - дурак

 Отправлено: 18.09.05 17:46. Заголовок: Re:

Вот не могу понять, смеются они или серьёзно...В связи с болезнью Флаке как-то всё это невесело, или у меня уже паранойя...

 Отправлено: 19.09.05 15:33. Заголовок: Re:

federfleisch

в последнее время они не то чтобы смеются, они просто тупят!
Знаете, несколько лет назад ,когда раммы были другими, с каменными лицами и железными торсами ,а про них писали всякие мультяшки в стиле Тома и Джерри, то я всегда возмущался. А теперь, кажется, скоро станут смешными те, кто продолжает писать о раммах как о взрослых мужиках

 Отправлено: 19.09.05 15:48. Заголовок: Re:

draw

Регресс начался? Впадают в детство? Ну нинаю, нинаю...Я всё же по инерции пытаюсь во всём, что они делают найти скрытый смысл. Привыкла относиться к ним слишком серьёзно
А почему думаешь, что тупят? ну дурачатся - возможно, да...

 Отправлено: 19.09.05 15:50. Заголовок: Re:

они могут перегнуть палку, надурачатся настолько, что от них только и будут ждать всякого подобного. вот подурачились бы только на райзе-райзе, а на Розенрот, допустим...эммм....ну вот хотя бы обыграли бы тему с вазелином)