Отправлено: 13.09.05 15:31. Заголовок: rosenrot

...и все, к нему относящееся...наверняка кого-то осенит фиком по потенциальному гимну слэшеров "Mann gegen Mann", как метко выразились в пресс-релизе, "песне о терзаниях гомосексуалистов"
"In meiner Kette fehlt kein Glied (В основе меня нет члена)
Wenn die Lust von hinten zieht (Когда желаю принять сзади)
Mein Geschlecht schimpft mich Verräter (Мой пол предательски изменяется)
Ich bin der Alptraum aller Väter (Я кошмарный сон предков)"

Вот тут click here собственно, пресс-релиз. Владеющим русским языком просьба качества перевода не пугаться и в обморок не падать, мда.
найдено Марлен, за что ей большое данке.

 Отправлено: 13.09.05 16:42. Заголовок: Re:

не, ну Тиль, а!))))) понесло старичка-то как)))))
Эхххххххх....мда...*глубоко так и загадошшшшно вздохнул*

 Отправлено: 13.09.05 17:11. Заголовок: Re:

да ладно, после buck dich уже ничего не должно шокировать =)))
хотя да, чувствую, после релиза сингла слэшей-то поприбавится...

 Отправлено: 13.09.05 17:50. Заголовок: Re:

ну да, перевод..хм, да. ладно, будем ждать полного текста.

Achenne

а может быть и наоборот: чем откровеннее сам прототип слэша заявляет о своих нетрадиционных предпочтениях, тем меньше будет повода для главной темы слэшей - "я гей или не гей?!" придется в отношении сюжетов придумывать что-то более берущее за душу (например, я гей, но чувствую себя гетом...о ужас )

 Отправлено: 13.09.05 18:18. Заголовок: Re:

DasTier, я гей, и не могу тра*ать ручки, могу карандаши... .

 Отправлено: 13.09.05 18:49. Заголовок: Re:

DasTier
действительно, берет за душу

 Отправлено: 13.09.05 19:06. Заголовок: Re:

DasTier

вспоминается какой-то юмористический фик, типа, там раммы реально геи, живут все в одном доме, по парочкам. И вот прочитали слэш.
Кристиан немедленно снял штаны и стал радостно носиться по комнате "Ура! теперь можно не скрываться!" Тиль сразу же сделал предложенеи Рихарду, и когда они венчались в церкви, Карен попыталась помешать, но Тиль её пристрелил)

 Отправлено: 13.09.05 20:56. Заголовок: Re:

опять эпатаж. скучно, господа. предсказуемо.

 Отправлено: 13.09.05 22:25. Заголовок: Re:

Ketzer пишет:

цитата

---

Карен попыталась помешать, но Тиль её пристрелил

---

Какой ты добрый мальчик

Я тут качаю со скрежетом Бензин... А вы уже слышали? Что думаете?

 Отправлено: 13.09.05 22:27. Заголовок: Re:

Дайте мне работающую ссылку?... .

 Отправлено: 13.09.05 22:28. Заголовок: Re:

Хм... Какой-то баг. При чем тут Кетцер, это же цитата Драу! Чет я видимо не на то нажала...

 Отправлено: 13.09.05 22:38. Заголовок: Re:

а все же, если серьезно, разве не чувствуется здесь заигрывания с аудиторией? той самой аудиторией, что ничего не имеет против слэшей? да, да, это я опять, пусть и косвенно, трактую подобные жесты как признак того, что ОНИ читали наше все...

 Отправлено: 13.09.05 22:55. Заголовок: Re:

DasTier пишет:

цитата

---

ОНИ читали наше все..

---

этак и замечтаться недолго...

а вообще пресс-релиз ужасен. даже как-то и слушать про этих любимых проституток и бензиновые страдания геев неохота...а уж если все они будут на бензин похожи - повеси ться можно будет...

 Отправлено: 13.09.05 23:19. Заголовок: Re:

mbtill

а фраза про Reise Reise - шедевр?

нет, не буду слушать ни Бензин, ни прочие выкладки. пусть ошарашит в дату своего релиза.

 Отправлено: 13.09.05 23:26. Заголовок: Re:

Надо им на афта- пати "подарок от фанатов" презентовать- выпустим книгу?... .
Купим самому спокойному человеку пустую книгу, он письменно ее всю оформит- подарим рукопись Раммштайн...Это я продолжаю вашу мысль.

 Отправлено: 14.09.05 00:11. Заголовок: Re:

Аргейдер

каллиграфией готическим шрифтом с иллюстрациями в духе инкунабул а-ля Имя Розы.

 Отправлено: 14.09.05 10:13. Заголовок: Re:

Гы...а если ее продолжить дальше, эту мысль...в духе Имени Розы...то потом трупов не обересси, ну, и без мук совести юного иллюстратора не обойдется, конечно...
А вообще - идея хорошая:) нет, правда, сделать сайтик, этакий tribute, от всех нас, слэшеров:) Тем более, если Власть утверждает, что они слэш читают...подарить им что-нить забойное, каллиграфическим шрифтом отпеча...на мониторе запечатленное, и в духе средневековых инкунабул проиллюстрированное. А лучше - анатомических атласов
я серьезно

 Отправлено: 14.09.05 10:24. Заголовок: Re:

в переплете из человечьей кожи, токо из чьей

 Отправлено: 14.09.05 11:18. Заголовок: Re:

Кожу взять с каких частей тела?... .

 Отправлено: 14.09.05 12:06. Заголовок: Re:

Аргейдер
Это к знатокам "Восставших из ада", ага

 Отправлено: 14.09.05 16:21. Заголовок: Re:

Я уже вся в предвкушении истекаю слюной